和珠・あこや真珠・本真珠の名称の違い

只今注文殺到中
パールネックレス激安SALEのLovely pearl>和珠・あこや真珠・本真珠の名称の違い

真珠には名前が色々あるけど、どう違うの?

あこや真珠
真珠ネックレスをお選びになっているお客様から、時々こんなご質問を受けます。

「和珠とあこや真珠はどう違うのですか?」
「和珠本真珠と和珠真珠は違うものですか?」
「花珠真珠とあこや花珠真珠はどう違うのですか?」

真珠には様々な呼び名があり、その名前の違いで種類も違うと勘違いされているお客様が多いのは残念なことですが、学校で「真珠の名称について」と学ぶわけではないので、大半の方が、何かをきっかけに大人になってから知るのではないかと思います。

Q.和珠とあこや真珠はどう違うのですか?

A.両方ともあこや真珠を指します。

和珠はあこや真珠の別の呼び方で、業者によっては和珠で流通しているものがあります。
当店でもあこや真珠パールネックレス 7.5-8.0mmの中に、「あこや真珠」「和珠」の2種類の商品名が存在しています。これは真珠を仕入れる際、この名称が使われていた為、そのまま利用しています。
あこや真珠がいつ頃から和珠と呼ばれるようになったかは定かではありませんが、日本で養殖される真珠と言えば、あこや真珠です。他国で採れる真珠と区別する為に、日本=和、日本で取れた(あこや)真の珠=和珠と呼ぶようになったのかもしれません。

また、近頃、中国産のあこや真珠も流通していますが、「和珠」と書いていないからと言って、そのあこや真珠が中国産かというとそういう訳ではありません。「あこや真珠」という呼称は、生産国がどこであろうと付けられる名称です。生産国まで知りたい場合は、鑑別書や商品スペック等で日本産か中国産かを確認することができます。

Q.和珠本真珠と和珠真珠は違うものですか?

A.どちらも同じものです。

本真珠は、イミテーションの真珠と区別する為に用いられる用語で、本物の真珠という意味です。
和珠はあこや真珠のことですから、和珠真珠と書くだけで、本物の真珠を意味しています。しかし、この意味を正確に伝える為に「イミテーションではないですよ。」の意味を込めて、本真珠を足していることがあるんですね。これでは二重言葉になってしまっているのですが…。

本真珠は元々は、あわび真珠にのみ用いられていた言葉ですが、近年では「あこや本真珠」などという呼ばれ方もします。

日本の真珠(あこや真珠)が最も美しいことは世界でも知られていますが、この自然界から生まれた美しさを守る為、「あこや真珠」ではなく「あこや本真珠」、「和珠」ではなく「和珠本真珠」と本物を誇張する表現を用い、それが定着化してしまったのかもしれません。

Q.花珠真珠とあこや花珠真珠はどう違うのですか?

A.どちらも同じものです。

花珠は、あこや真珠の中でも数%しか採れないと言われる最高品質の真珠の名称です。よって、花珠と名がつけば、自ずからその真珠は、あこや真珠であるということになります。
あこや真珠6.5-7.0mm

パールネックレス一覧

ネックレス2本の使えるセット

あこや真珠パールネックレス 6-6.5mm パールイヤリング&パールペンダント 3点セット ピンクトルマリンペンダント あこや真珠パールネックレス 7-7.5mm 5点セット ネックレス×2本、ペンダント、ブレスレット、ピアス あこや真珠パールネックレス 7-7.5mm 5点セット ネックレス×2本、ペンダント、ブレスレット、イヤリング あこや真珠パールネックレス 6.5mm-7mm 42cm×1本、47cm×1本 パールピアス 3点セット あこや真珠パールネックレス 6.5mm-7mm 42cm×1本、47cm×1本 パールイヤリング 3点セット あこや真珠パールネックレス 7-7.5mm パールネックレス42cm×1本、47cm×1本、パールピアス 3点セット あこや真珠パールネックレス 7-7.5mm パールネックレス42cm×1本、47cm×1本、パールイヤリング 3点セット

パールの豆知識

営業日カレンダー

2017年10月の定休日
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
2017年11月の定休日
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

※赤字は休業日です

お問い合わせ

【お問い合わせ】はお客様サポートデスクで承ります
お問い合わせはこちら
【対応時間】
平日10時~17時
※土曜・日曜・祝祭日はお休みをいただいています。ご了承ください。